В студии Ольга Журавлева.
7 февраля 2021, 02:09
ПОКА СВОБОДОЮ ГОРИМ, ПОКА СЕРДЦА ДЛЯ ЧЕСТИ ЖИВЫ, МОЙ ДРУГ, ОТЧИЗНЕ ПОСВЯТИМ ДУШИ ПРЕКРАСНЫЕ ПОРЫВЫ!
Общественно-политическое
Движение «Восход»
~ форма обратной вязи ~
Одна / Ольга Журавлева // 06.02.21
Спецоперация «Забвение»: как Навальный пошел по этапу и перешел на новый уровень борьбы с Путиным
Телеграмма, предварившая “холодную войну” | Подкаст «Американские вопросы»
Школьная задача
Закат Европы-2. Богомолов vs Недель
Петрович Akvalife / Прием ваших отзывов! // 27.02.21
Аманда Горман: трудности перевода
Итоги с Юлией Савченко
Подробно о событиях недели – 26 февраля
Send this to a friend
7 февраля, 2021
Ольга Журавлева спасибо Вам огромное за Одну. Безмерно рад Вас видеть и слышать! Надо обязательно прочитать Евгения Онегина:)
7 февраля, 2021
Ольга классный журналист.
7 февраля, 2021
You will never walk alone.
(Мы тебя никогда не бросим).
Так называется гимн преданности болельщиков футбольной команде Ливерпуль.
Перевод.
Мы тебя никогда не бросим
Мы с тобой пройдём сквозь шторм и бури
И засветит солнце в конце пути и запоет нам прекрасной песней жаворонок.
Мы с тобой, и ты никогда не останешся в одиночестве.
Этот гимн поет 50-тысячный стадион перед началом матча и в трудные минуты игры. Этот гимн вызывает такой эмоциональный подъём у футболистов Ливерпуль, что команда клянется выложиться на все 100, разбиться в лепёшку, но не проиграть.
Туристы из далекой Японии любят приезжать в Ливерпуль из-за Битлз (японцы считают Йоко Йоно 5-м членом ливерпульской четверки) и футбольного клуба Ливерпуль.
Многие туристы идут на стадион послушать пение 50-тысячного стадиона, которое слышно за километры.
А теперь главное.
Мы, твои преданные слушатели, повторяем те же слова
You will never walk alone (ю вил неве вок элон)
Мы тебя никогда не бросим
Мы вместе пройдём сквозь шторм и бури
И засветит солнце в конце пути и всем нам и Журавлевой, Соколовой и Галкиной запоет прекрасной песней Жаворонок.
Мы с тобой, и ты никогда не останешся в одиночестве.
Ты не одна! Нас тысячи!
Предлагаю заменить название передачи ОДНА на
НЕ ОДНА.